Winter, summer, spring or autumn if we need lightweight waterproof trousers for mountain adventures We trust the Helly Hansen Odin 9 Worlds Infinity Shell Pant. The three-layer membrane gives us peace of mind in the pouring rain and the full-length side zip allows us to keep moving while changing clothes.